Artikel Terkini

×
Sabtu, 18 Februari 2023

Ya Sayyidi

0 komentar

يَاسَيِّدِ ي يَا رَسُو ل الله

Yaa Sayyidi Yaa Rasulallaah
[Wahai tuanku, wahai Rasulullah...]

يَا مَنْ لَهُ الجَا ه عِندَ اللهُ

Yaa man lahul jaahu ‘indallaah
[Wahai Rasul yang mempunyai kedudukan sangat tinggi di sisi Allah SWT...]

اِنَّ االمُسِيئِينَ قَدجَاؤُك

Innal musii-iina qod ja-uuk
[sungguh orang yang berdosa ini telah datang kepadamu,]

لِلذَّ نبِ يَستَغفِرُونَّ الله

Lidz-dzanbi yastaghfiruunallaah
[dengan membawa tumpukan dosa-dosa, dan kini berharap engkau memintakan kami ampunan Allah...]

يَا سَيِّدَالرُّسلِ هَادِينَا

Ya sayyidar-rusli Haadinaa
[Wahai junjungan para rasul dan sebagai pembimbing kami,]

هَيابِغَارَه اِلَينَاالان

Hayya bighaarah ilainal-an
[kami sangat berharap agar engkau datang kepada kami saat ini juga...]

يَاهِمَّتَالسَّادَاتِ الاقطَاب

Yaa Himmatas-saadaatil aqthaab
[Wahai pemimpin para wali-wali qutub,]

مَعَادِنَ السِّدقِ وَالسِّرِّ

Ma’aadina-shidqi was-sirri
[engkaulah sumber dari semua kebenaran dan rahasia-rahasia yang ada...]

ناد المهاجر صفی الله

Nadil muhajir shofiyyallah

ذاك ابن عيسی اباالسادات

Dzaka-bnu ‘Isa abas-sadat

ثم المقدم ولی الله

Tsummal Muqoddam waliyyallah

غوث الوری قدوة القادات

Ghoutsal waro qudwatal qodat

ثم الوجيه لدين الله

Tsummal wajiha lidinillah

سقافنا خارق العادات

Saqqofana khoriqol ‘adat

السيد الکامل الأواب

Assayyidal kamilal awwab

العيدروس مطهر القطر

Al-Idrus muthohharol qothri

قوموابنا واکشفواعنا

Quumuu bina waksyifu ‘anna

Leave a Reply